| Titolo | Le ninfe scoprono la gravidanza di Callisto |
| Disegnatore | Hendrick Goltzius |
| Incisore | Anonimo |
| Misure | 255 mm x 168 mm |
| Rif. Bartsch | 57 |
| Collocazione | Collezione privata |
| Testo iscrizione | “ Fronde sub umbrosa posito velamine Nymphis
Cum undis sese nuda Diana lavat Nonacrina moras stupri sibi conscia quaerit, sublato a Nymphis tegmine culpa patet.” |
| Traduzione Iscrizione | |
| Commento Iscrizione | Spogliate dalle vesti, le Ninfe si lavano con Diana anch’essa nuda. La Nonacrina mostra così i segni dello stupro e viene incolpata dalle sue compagne |
| Testo Metamorfosi | Ovidio, Met., Libro II, vv. 445-464. |
| Descrizione | In una radura, dove scorre un corso di acqua, le ninfe sacre a Diana, insieme alla dea, si apprestano a fare un bagno. Denudandosi, Callisto fa scoprire la sua gravidanza, ormai quasi al termine. La scena è disseminata di varie figure femminili, alcune già intente a bagnarsi; in secondo piano, è rappresentato il momento culmine dell’episodio, ossia viene rappresentata Callisto mentre è additata dalle compagne, colpevole di essere incinta e, quindi, di non essere più vergine. |
| Iconclass | 92C35211 |
| Parole chiave |
Callisto; Diana; gravidanza; ninfa; bagno; stagno; nudità; Giove; vergogna; vergine; |
| Commento descrizione | Dopo nove mesi dallo stupro subìto da Giove, Callisto in compagnia delle compagne e Diana, si trova in una fresca radura boschiva in cui sgorga una fonte. Quasi obbligata a bagnarsi, lì è costretta a spogliarsi, rivelando così la sua colpa: dalla violenza di Giove, infatti, è destinato a nascere un figlio. Una volta scoperta la sua vergogna, Diana, definita Cynthia da Ovidio, è costretta ad allontanarsi essendo oggetto di disonore per la dea in quanto la fanciulla non è più vergine. Nell’incisione, il senso della vergogna provato da Callisto viene espresso dalla scena in secondo piano, con l’additamento inquisitore, da parte delle compagne, del ventre gravido della ninfa.
|
| Confronti con altre incisioni | Giove assume le sembianze di Diana per sedurre Callisto |
| Osservazioni | |
| Bibliografia | Bibliografia |