Aria 1644

Parole chiave Uccelli, nuvole, pavone, donna.
Genere Donna
Attributi Uccelli, nuvole, pavone, donna.
Descrizione
(Ripa 1644)
Vous le voyez icy representé par une Femme qui a les cheveux espars, et qui est assise sur un nuage. Elle caresse d’une main un Paon, animal consacré à Iunon Deesse de l’Air, où volent divers Oyseaux.
Descrizione
edizione italiana
di riferimento
(Ripa 1603)
Donna con i capelli sollevati, et sparsi al vento, che sedendo sopra le nuvole, tenga in mano un bel pavone, come animale consacrato a Giunone Dea dell’aria, et si vedranno volare per l’aria varij uccelli, et a i piedi di detta figura vi sarà un camaleonte, come animale, che non mangia cosa alcuna, ne beve: ma solo d’aria si pasce, et vine.

ILLUSTRAZIONI NELLE EDIZIONI