Discordia 1644

Parole chiave Serpi, donna, cartigli, coda diavolo.
Genere Donna
Attributi Serpi, donna, cartigli, coda diavolo.
Descrizione
(Ripa 1644)
Voicy la plus effroyable et la plus pernicieuse de toutes les Furies. C’est la Discorde, avec ses cheveux herissez, et qui aboutissent en couleuures. En sa main droite se voit une Torche ardente, telle à peu prés que  celle qu’on donne à Proserpine; et de la gauche elle tient trois divers Escriteaux, où se lisent quelques termes de Chicane.
Descrizione
edizione italiana
di riferimento
(Ripa 1603)
Donna in forma di furia infernale, vestita di varij colori, sarà scapigliata, li capelli saranno di più colori, et vi saranno mescolati di molte serpi, haverà cinta la fronte d’alcune bende insanguinate, nella destra mano terrà un fucile d’accendere il fuoco, et una pietra focaia, et nella sinistra un falcio di scritture, sopra le quali vi siano scritte citazioni, esamini, procure, et cose tali.

ILLUSTRAZIONI NELLE EDIZIONI