|
Parole chiave |
Nuda, trecce, oro, corona, cielo stellato, alloro, palma, fiamma, fuoco |
| Genere | Donna |
| Attributi | Alloro, palma, cielo stellato, fiamma, fuoco |
| Descrizione (Ripa 1644)
|
C’est l’image d’une ieune Fille nuë, belle à merveilles, resplendissante, et couronnée de Laurier. Elle est assise sur un Ciel estoillé, d’où elle regarde en haut, avec un visage ioyeux; tenant de la main gauche une Palme, et de la droite une Flamme de feu. |
| Descrizione edizione italiana di riferimento (Ripa 1603)
|
Giovane ignuda, con le treccie d’oro, coronata di lauro sia bella, et risplendente, sederà sopra il cielo stellato, tenendo una palma nella sinistra mano, et nella destra una fiamma di fuoco, alzando gl’occhi in alto, con segni d’allegrezzà. |
ILLUSTRAZIONI NELLE EDIZIONI
