|
Parole chiave |
Abito sottile, petto scoperto, bastone, ventaglio |
| Genere | Donna |
| Attributi | Magra, abito sottile, leggermente vestita, petto scoperto, con la mano sinistra si appoggia a un bastone, con la mano destra tiene un ventaglio |
| Descrizione (Ripa 1644) |
C’est une femme fort maigre, legerement vestuë, et qui a la gorge descouverte. Elle s’appuye de la main gauche sur un baston, et tient de la droite un esventail, dont il semble qu’elle s’evente. |
| Descrizione edizione italiana di riferimento (Ripa 1603) |
Donna magra, sarà d’habito sottile assai leggiermente vestita, mostrando il petto discoperto, con la sinistra mano s’appoggierà ad un bastone, e con la destra terrà un ventaglio, mostrando di farsi vento. |
ILLUSTRAZIONI NELLE EDIZION
