Parole chiave | Ghirlanda mortella, vestito verde, ali, toro, viole, fiori, carciofi, baccelli, mandorle |
Genere | Uomo |
Attributi | Ghirlanda di mortella in testa, vestito di verde, segno del toro nella mano destra, adorno di viole e fiori, cesta con carciofi, baccelli, mandorle nella mano sinistra |
Descrizione (Ripa 1644) |
Il porte une guirlande de Myrthes, un habillement verd, des aisles u dos, & en la main droite le Signe du Taureau, environné de diuerses fleurs qui naissent en ce mois-là. Outre qu’en la gauche il tient une Couppe plein de fruicts & des plantes de la saifon. |
Descrizione edizione italiana di riferimento (Ripa 1603) |
Giovane con una ghirlanda di mortella in capo, vestito di color verde, avrà alle spalle l’ali, con la destra mano terrà il segno del toro, il quale sarà con bell’artificio adorno di più forti di viole, e di vari fiori, che in detto mese si trovano, e con la sinistra una bella cesta piena di carciofi, baccelli, mandorle fresche, frutti che nel mese d’aprile, cominciano a venire. |
ILLUSTRAZIONI NELLE EDIZIONI