Musa Melpomene 1644

Parole chiave Acconciatura ricca, scettri, corone, pugnale, coturni
Genere Donna
Attributi Ricca acconciatura, con la mano sinistra tiene scettri e corone, con la mano destra tiene un pugnale, gettati a terra vi sono scettri e corone
Descrizione
(Ripa 1644)
Cette quatrième Muse, d’un maintien grave, et richement vestuë, tient de la main gauche des Couronnes et des Sceptres joints ensemble, et de la droite un poignard tout nud. 
Descrizione
edizione italiana
di riferimento
(Ripa 1603)
Donzella d’aspetto, e vestito grave, con ricca, e vaga acconciatura di capo, terrà con la sinistra mano scettri, e corone alzate in alto, e parimenti faranno altri scettri, e corone avanti lei gettate per terra, e con la destra mano terrà un pugnale nudo, e nei piedi i coturni.

ILLUSTRAZIONI NELLE EDIZIONI