| Parole chiave | Capelli neri, ciglia inarcate, pensieri fantastici, bocca, fascia, catena d’oro, maschera, imitatio, pennello, tavola. |
| Genere | Donna |
| Attributi | Capelli neri, ha le ciglia inarcate che indicano pensieri fantastici, si copre la bocca con ua fascia legata dietro alle orecchie, ha una catena d’oro al collo con appesa una maschera, tiene con una mano il pennello e con l’altra la tavola |
| Descrizione (Ripa 1644) |
On la represente icy une belle jeunne femme, ayant les chaveux noirs et crespus, la bouche couverte d’une bandeau, et au col une chaisne d’or où pend un masque. Elle tien d’une main plusieurs pinceaux, avec ce mot pour devise, Imitatio, et de l’autre un Tableau, outre qu’on luy donne pour habillement une robe de couleur changeante. |
| Descrizione edizione italiana di riferimento (Ripa 1603) |
Donna, bella, con i capelli neri, e grossi, sparsi, e ritorti in diverse maniere, con le ciglia inarcate, che mostrino pensieri fantastici, si copre la bocca, con una fascia legata dietro alle orecchie, con una catena d’oro al collo, dalla quale penda una maschera, e abbia scritto nella fronte, imitatio. Terrà in una mano il pennello, e nell’altra la tavola; |
ILLUSTRAZIONI NELLE EDIZIONI
