| Parole chiave | Donna, berrettina, volto e fronte grande, testuggine, gingiolo. |
| Genere | Donna |
| Attributi | Donna, vestita di berrettina, volto e fronte grande, a cavallo sopra una testuggine, coronata di gingiolo. |
| Descrizione (Ripa 1644) |
Elle est difficile de faire voir un Emblème de la Tardiueté, plus propre e plus naturel que celuy-cy, representé par une Femme couronneé d’une branche de Meurier, e mountée sur une Tortue, qui est de tous les Animaux celuy qui va le moins viste; come le Meurier est aussi le plus tardif de tous les Arbres à porter du fruit. |
| Descrizione edizione italiana di riferimento (Ripa 1603) |
Donna vestita di berrettina, e avrà il volto, e la fronte grande; starà a cavallo sopra una gran Testuggine, la quale tiene con la briglia, e sarà coronata di gingiolo, albero tardissimo a dar frutto. |
ILLUSTRAZIONI NELLE EDIZIONI
